términos de uso

este sitio es de FLOEMA - ESCRITÓRIO DE PALAVRA LTDA, empresa registrada en Brasil bajo el CNPJ 61.990.555/0001-12, con sede en Rua Frei Caneca, 1382 - Conj. 11, Consolação, São Paulo, SP, Brasil. al navegar por acá, estás aceptando los términos de abajo. si algún punto no te cierra, te pedimos que no uses el sitio — pero en serio, es todo bastante directo.

este sitio existe para presentar a floema — quiénes somos, qué hacemos en identidad verbal, naming, tono de voz y estrategia de marca — y para abrir un canal de contacto con nuestro equipo. el sitio en sí no es una propuesta comercial cerrada: el presupuesto y las condiciones de cada proyecto se acuerdan caso por caso, directamente con cada cliente.

los textos, la identidad visual, el logotipo, las imágenes, los casos de estudio y todo lo demás que está acá es de floema o de socios licenciados, protegido por la legislación brasileña de derechos de autor y propiedad industrial. reproducir, distribuir o usar comercialmente cualquier cosa de acá sin autorización por escrito de floema no está permitido.

navegar tranquilo, usar el contenido para consulta y referencia personal, todo bien. lo que no se puede:

• copiar o reproducir el contenido del sitio con fines comerciales sin nuestra autorización;
• usar el sitio de una forma que perjudique, sobrecargue o comprometa su funcionamiento;
• intentar acceder a áreas restringidas o a datos de otras personas sin autorización.

el sitio puede tener enlaces a páginas externas, como redes sociales o portfolios de socios. no nos hacemos responsables por el contenido, la privacidad ni la disponibilidad de esos sitios de terceros — cada uno cuida su propio jardín.

los proyectos que floema realiza con clientes — naming, branding verbal, tono de voz y demás — siguen un contrato específico, firmado por separado con cada cliente, que define alcance, plazo, valor y condiciones de pago y cancelación. estos términos acá cubren solo el uso del sitio y no reemplazan ese contrato de ninguna manera.

hacemos lo posible para mantener el sitio funcionando bien, pero no podemos garantizar disponibilidad todo el tiempo ni ausencia total de errores. floema no se hace responsable por eventuales daños que surjan del uso, o de la imposibilidad de uso, del sitio.

estos términos pueden cambiar de vez en cuando. la versión que vale siempre es la que está publicada acá, con la fecha de arriba actualizada.

estos términos siguen la legislación brasileña. cualquier cuestión que surja irá al fuero de la comarca de São Paulo, SP, Brasil, con renuncia a cualquier otro, por más privilegiado que sea.

dudas sobre estos términos, escribinos a escreva@floema.work.